___________________________________________________

ПОЧТОВЫЙ ПЕРЕВОД

«Общественный Центр «Небеса»
ул. Школьная, 1, г. Лановцы, Тернопольская область, Украина, 47402

___________________________________________________

COMPANY DETAILS — for USD

Company Name:      CC «Heavens»

The bank account of the company:     26004055115147

Name of the bank:     Privatbank, Dnipropetrovsk, Ukraine Bank

SWIFT — Code:     PBANUA2X

Company address:    UAS 47400 Тернопільська обл. Лановецький р-н, м. Ланівці вул.Шкільна д.1

IBAN Code:    UA433387830000026004055115147

_______________________________

Account in the correspondent bank:    001-1-000080      

SWIFTCode of the correspondent bank:  CHASUS33 

Correspondent bank:    JP Morgan Chase Bank, New York, USA

_______________________________

 Account in the correspondent bank:  890-0085-754 

SWIFTCode of the correspondent bank:   IRVT US 3N 

Correspondent bank:    The Bank of New York Mellon, New York, USA

COMPANY DETAILS — for EUR

Company Name:   CC «Heavens»

The bank account of the company:   26001055115281

Name of the bank:   Privatbank, Dnipropetrovsk, Ukraine

Bank SWIFT Code:    PBANUA2X

Company address:   UA 47400 Тернопільська обл. Лановецький р-н,  м.Ланівці вул. Шкільна д.1

IBAN Code:  UA523387830000026001055115281

_________________________________
 Account in the correspondent bank:  400886700401

SWIFT Code of the correspondent bank:  COBADEFF

Correspondent bank:  Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany